Exodus 7:17 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بونا گؤره ده رب بله دیئر: بوندان بئله‌جکسن کی، رب منم. باخ، من الئمده‌کی دَیَنَکی نئل چایینین سویونا ووراجاغام، اوندا سو قانا دؤنه‌جک.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

buna görə də Rəbb belə deyir: ‹Bundan biləcəksən ki, Rəbb Mənəm. Bax mən əlimdəki əsanı Nil çayının suyuna vuracağam, onda su qana dönəcək.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بونا گؤره ده رب بله ديئر: بوندان بئله‌جکسن کي، رب منم. باخ، من الئمده‌کي دَيَنَکي نئل چايينين سويونا ووراجاغام اوندا سو قانا دؤنه‌جک.