Exodus 7:20 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

رب موسا و هارونا نجه امر اتمئشدی، اونلار دا اِله اتدئلر: فئرعونون و اونون اعیانلارینین موقابئلئنده هارون دَیَنَکئنی قالدیردی و چایداکی سویا چاتدیردی. نئل چایینداکی بوتون سو قانا دؤندو؛

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Rəbb Musa və Haruna necə əmr etmişdisə, onlar da elə etdilər: fironun və onun əyanlarının qarşısında Harun əsasını qaldırdı və çaydakı suya vurdu. Nil çayındakı bütün su qana döndü;

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

رب موسا و هارونا نجه امراتمئشدي، اونلار دا اِله اتدئلر: فئرعونون و اونون اعيانلارينين موقابئلئنده هارون دَيَنَکئني قالديردي و چايداکي سويا چاتديردي. نئل چايينداکي بوتون سو قانا دؤندي؛