Exodus 7:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او سئزه قولاق آسمایاجاق. او واخت من الئمی مئصئر تورپاغینا اوزادیب، بؤیوک جزالار گؤندَرهرک، قوشونومو، خالقیم اولان ائسرایئل اؤولادلارینی مئصئر اؤلکهسئندن چیخارداجاغام.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
firon sizə qulaq asmasın. Onda Mən əlimi Misir torpağına uzadıb böyük cəzalar göndərərək ordularımı – xalqım İsrail övladlarını onların arasından dəstələrlə çıxaracağam.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سئزه قولاق آسماسين. او واخت من الئمي مئصئر تورپاغينا اوزاديب، بؤيوک جزالار گؤندرهرک، قوشونومو، خالقيم اولان ائسرايئل اؤولادلاريني مئصئر اؤلکهسئندن چيخارداجاغام.