Exodus 7:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
«فئرعون سئزه دئیَنده کی، ”بئر مؤجوزه گؤرسهدئن.“ موسا هارونا دسئن: ”اؤز دَیَنَکئنی گؤتوروب فئرعونون قاباغیندا یره آت کی، ائلانا دؤنسون.“»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
«Firon sizə “məni inandırmaq üçün bir möcüzə göstərin” deyəndə Musa Haruna desin: “Öz əsanı götürüb fironun önündə yerə at ki, ilana dönsün”».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
"فئرعون سئزه دئيَنده کي، «بئر مؤجوزه گؤرسدئن.» موسا هارونا دسئن: «اؤز دَيَنَکئني گؤتوروب فئرعونون قاباغيندا يره آت کي، ائلانا دؤنسون.»