Exodus 8:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
لاکئن او گون خالقیمین یاشادیغی گوشِن وئلایتئنی آییراجاغام کی، اورادا چئبئنلر اولماسین؛ بوندان بئلهجکسن کی، بو اؤلکهده رب منم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ancaq o gün xalqımın yaşadığı Qoşen torpağını ayıracağam ki, orada mozalanlar olmasın. Bundan biləcəksən ki, bu ölkədə Rəbb Mənəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
لاکئن او گون خالقيمين ياشاديغي گوشِن وئلايتئني آييراجاغام کي، اورادا چئبئنلر اولماسين؛ بوندان بئلهجکسن کي، بو اؤلکهده رب منم.