Exodus 9:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
سِحربازلار دا بو چئبانلارا گؤره موسانین قاباغیندا دایانا بئلمهدئلر؛ چونکی چئبانلار سِحربازلارین دا بدنلرئنه، بوتون مئصئرلیلر کئمی چیخمیشدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sehrbazlar da bu cəzaya görə Musanın qabağında dayana bilmədilər, çünki sehrbazların və bütün Misirlilərin bədənlərinə çibanlar çıxmışdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سِحربازلار دا بو چئبانلارا گؤره موسانين قاباغيندا دايانا بئلمهدئلر؛ چونکي چئبانلار سِحربازلارين دا بدنلرئنه، بوتون مئصئرلیلر کئمي چيخميشدي.