Exodus 9:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
چونکی من بو دفه سنئن، اعیانلارینین و خالقینین اوستونه بوتون بلالاریمی گؤندَرهجیم. بوندان بئلهجکسن کی، بوتون دونیادا منه بَنزهر یوخدور.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Çünki Mən bu dəfə sənin ürəyinə, əyanlarının və xalqının da üzərinə bütün bəlalarımı göndərəcəyəm. Bundan biləcəksən ki, bütün dünyada Mənə bənzər yoxdur.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي من بو دفه سنئن، اعيانلارينين و خالقينين اوستونه بوتون بلالاريمي گؤندرهجيم. بوندان بئلهجکسن کي، بوتون دونيادا منه بَنزَر يوخدور.