Exodus 9:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
موسا دَیَنَکئنی گؤیه اوزاتدی. رب ائلدیریملا دولو گؤندَردی و یره اود دوشدو؛ رب مئصئر تورپاغی اوستونه دولو یاغدیردی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Musa əsasını göyə qaldırdı. Rəbb ildırımla dolu göndərdi və yerə od düşdü; Rəbb Misir torpağı üzərinə dolu yağdırdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
موسا دَيَنَکئني گؤيه اوزاتدي. رب ائلديريملا دولو گؤندردي و يره اود دوشدو؛ رب مئصئر تورپاغي اوستونه دولو ياغديردي.