Exodus 9:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
محض بونو دا رب صاباحی گون اتدی. مئصئرلی‌لرئن بوتون حیوانلاری اؤلدو. آمّا ائسرایئل اؤولادلارینین حیوانلاریندان هچ بئری اؤلمه‌دی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Məhz bunu da Rəbb səhəri gün etdi. Misirlilərin bütün heyvanları öldü. Ancaq İsrail övladlarının heyvanlarından heç biri ölmədi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
محض بونو دا رب صاباحي گون اتدي. مئصئرلی‌لرئن بوتون حيوانلاري اؤلدو. آمّا ائسرايئل اؤولادلارينين حيوانلاريندان هچ بئري اؤلمه‌دي.