Exodus 9:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
فئرعون آدام گؤندَردی و باخ، ائسرایئللیلرئن حیوانلاریندان حتّا بئری ده اؤلمهمئشدی. لاکئن فئرعونون اورهیی عئنادکار اولدو و او خالقی آزاد بوراخمادی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Firon vəziyyəti soruşdu və İsrail övladlarının heyvanlarından heç birinin ölmədiyi barədə xəbər aldı. Ancaq fironun ürəyi inadkar oldu və o, xalqı buraxmadı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
فئرعون آدام گؤندردي و باخ، ائسرايئللئلرئن حيوانلاريندان حتّا بئري ده اؤلمهمئشدي. لاکئن فئرعونون اورهيي عئنادکار اولدو و او خالقي آزاد بوراخمادي.