Ezekiel 1:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
جانلی مخلوقلار هر طرفه گدئردئلر، چرخلر ده اونلارین یانیندا فیرلانیردیلار؛ جانلی مخلوقلار یردن قالخدیقجا چرخلر ده قالخیردی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Canlı məxluqlar irəlilədikcə təkərlər də yanında fırlanır, canlı məxluqlar yerdən qalxdıqca təkərlər də qalxırdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
جانلي مخلوقلار هر طرفه گدئردئلر، چرخلر ده اونلارين يانيندا فيرلانيرديلار؛ جانلي مخلوقلار يردن قالخديقجا چرخلرده ده قالخيردي.