Ezekiel 1:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
یوخاری طرفده، جانلی مخلوقلارین باشی اوستونده، بولور کئمی پاریلدایان، گؤی قوبّه‌سئنه اوخشایان، هیبتلی بئر شی آچیلیردی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Yuxarı tərəfdə, canlı məxluqların başı üzərində büllur kimi parıldayan göy qübbəsinə oxşayan qorxunc bir şey uzanırdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
يوخاري طرفده، جانلي مخلوقلارين باشي اوستونده، بولور کئمي پاريلدايان، گؤي قوبّه‌سئنه اوخشايان، هيبتلي بئر شي آچيليردي.