Ezekiel 10:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
من باخیب گؤردوم کی، کَرّوبلارین یانیندا دؤرد چرخ وار؛ هر کَرّوبون یانیندا بئر چرخ. چرخلر زبرجد کئمی پاریلداییردی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Mən baxıb gördüm ki, keruvların yanında dörd təkər və hər keruvun yanında bir təkər var. Təkərlər sarı yaqut kimi parıldayırdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
من باخيب گؤردوم کي، کَرّوبلارين يانيندا دؤرد چرخ وار؛ هر کَرّوبون يانيندا بئر چرخ. چرخلر زبرجد کئمي پاريلداييردي.