Ezekiel 11:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
روح منی قالدیریب تارینین روحوندان گلن رؤیادا کَلده اؤلکه‌سئنه، اسئر اولونانلارین یانینا گتئردی. سونرا منه گؤرونَن رؤیا قِیب اولدو.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ruh məni qaldırıb Allahın Ruhundan gələn görüntüdə Xaldey ölkəsinə, sürgün olunanların yanına gətirdi. Sonra mənə görünən görüntü qeyb oldu.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
روح منی قالديريب تارينين روحوندان گلن رؤيادا کَلده اؤلکه‌سئنه، اسئر اولونانلارين يانينا گتئردي. سونرا منه گؤرونَن رؤيا قِيب اولدو.