Ezekiel 12:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اونون اوستونه تور سَرهجیم و منئم تلهمه دوشهجک. اونو بابئله-کَلده اؤلکهسئنه گتئرهجیم. آمّا گئنه ده اورانی گؤرمهیهجک، اورادا اؤلهجک.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onun üstünə tor sərəcəyəm və Mənim tələmə düşəcək. Onu Babilə – Xaldey ölkəsinə gətirəcəyəm. Oranı görməyəcək, amma orada öləcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونون اوستونه تور سَرهجيم و منئم تلهمه دوشهجک. اونو بابئله-کَلده اؤلکهسئنه گتئرهجيم. آمّا گئنه ده اوراني گؤرميهجک، اورادا اؤلهجک.