Ezekiel 12:16 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

آنجاق اونلاردان بئر آزینی قیلینجدان، آجلیقدان و وبادان صاغ بوراخاجاغام کی، اؤز ائیرنج ائشلرئنئن هامیسینی، آرالارینا گده‌جکلری مئلّتلره دانیشسینلار. او واخت بئله‌جکلر کی، رب منم.“»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Ancaq onlardan bir azını qılıncdan, aclıqdan və vəbadan sağ buraxacağam ki, öz iyrənc işlərinin hamısını aralarına gedəcəkləri millətlərə danışsınlar. Onda biləcəklər ki, Rəbb Mənəm”».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

آنجاق اونلاردان بئر آزيني قيلينجدان، آجليقدان و وبادان صاغ بوراخاجاغام کي، اؤز ائيرنج ائشلرئنئن هاميسيني، آرالارينا گده‌جکلري مئلّتلره دانيشسينلار. او واخت بئله‌جکلر کي، رب منم.»"