Ezekiel 12:28 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بونا گؤره ده اونلارا دِه کی، پروردئگار رب بله دیئر: ”هچ بئر سؤزومو تأخئره سالمایاجاغام، دِدئیئم سؤز یرئنه یِتئشه‌جک.“ پروردئگار رب بویورور.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Buna görə də onlara söylə ki, Xudavənd Rəbb belə deyir: “Heç bir sözümü təxirə salmayacağam, dediyim söz yerinə yetəcək” Xudavənd Rəbb belə bəyan edir».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بونا گؤره ده اونلارا دِه کي، پروردئگار رب بله ديئر: «هچ بئر سؤزومو تأخئره سالماياجاغام، دِدئيئم سؤز يرئنه يِتئشه‌جک.» پروردئگار رب بويورور."