Ezekiel 12:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اؤز شیلرئنی اسئرلئیه گتمک اوچون لازیم اولان شیلر کئمی اونلارین گؤزو قاباغیندا گوندوز چاغی چیخارت. اؤزون ده هامینین گؤزو قاباغیندا آخشام اوستو اسئرلئیه گتمهلی اولان بئری کئمی چیخ.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Öz şeylərini sürgünə getmək üçün lazım olan şeylər kimi onların gözü önündə günün günorta çağı çıxart. Özün də hamının gözü önündə axşamüstü sürgünə gedən kimi çıx.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اؤز شيلرئني اسئرلئيه گتمک اوچون لازيم اولان شيلر کئمي، اونلارين گؤزو قاباغيندا گوندوز چاغي چيخارت. اؤزون ده هامينين گؤزو قاباغيندا آخشام اوستو اسئرلئيه گتمهلي اولان بئري کئمي چيخ.