Ezekiel 13:10 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بونو اونا گؤره اده‌جیم کی، اونلار صولح اولمادیغی حالدا صولح دیئب خالقیمی آزدیریبلار. خالق دووار تئکَنده، بو پیغمبرلر اونا سوواق وورورلار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bunu ona görə edəcəyəm ki, onlar sülh olmadığı halda ‹sülh› deyib xalqımı azdırır. Biri bünövrəsiz divar tikəndə o biri ona suvaq vurur.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بونو اونا گؤره اده‌جيم کي، اونلار صولح اولماديغي حالدا ‹صولح› ديئب خالقيمي آزديريبلار. خالق دووار تئکَنده، بو پيغمبرلر اونا سوواق وورورلار.