Ezekiel 13:2 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

«ای بشر اوغلو، نبئلئک ادن ائسرایئل پیغمبرلرئنئن ضئدّئنه نبئلئک ات و اؤز-اؤزلرئندن نبئلئک ادن آداملارا دِه: ربّئن سؤزونو اِشئدئن.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

«Ey bəşər oğlu, peyğəmbərlik edən İsrail peyğəmbərlərinə qarşı peyğəmbərlik et və öz-özlərindən peyğəmbərlik edən adamlara söylə ki, Rəbbin sözünü eşitsinlər.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

"ای بشر اوغلو، نبئلئک ادن ائسرايئل پيغمبرلرئنه ضئدّ نبئلئک ات و اؤز- اؤزلرئندن نبئلئک ادن آداملارا دِه: ربّئن سؤزونو اِشئدئن.