Ezekiel 13:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
ای پیغمبرلر، سئز دووارین دَلئکلرئنی قورومادینیز، ربّئن گونونده دؤیوشده بَرک دایانماق اوچون ائسرایئل نسلئنئن اطرافیندا دووار قورمادینیز.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ey peyğəmbərlər, siz divarın dəliklərinə çıxmadınız, Rəbbin günündə döyüşdə bərk dayanmaq üçün İsrail nəslinin ətrafında divar qurmadınız.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ای پيغمبرلر، سئز دووارين دَلئکلرئني قورومادينيز، ربّئن گونونده دؤيوشده بَرک دايانماق اوچون ائسرايئل نسلئنئن اطرافيندا دووار قورمادينيز.