Ezekiel 13:6 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اونلار بوش شیلر گؤروبلر، فالچیلیق ادئب یالان دانیشیرلار. دیئرلر: رب بویورور، حال بو کی، رب اونلاری گؤندَ‌رمه‌یئب. آمّا حله ده اونا اومئد باغلاییرلار کی، اونلارین سؤزلرئنی یرئنه یتئرسئن.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Onlar boş şeylər görərək falçılıq edib yalan danışır. Söyləyirlər ki, bunu Rəbb bəyan edir, Rəbb isə onları göndərməyib. Yenə də ümid verirlər ki, sözləri yerinə yetəcək.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اونلار بوش شيلر گؤروبلر، فالچيليق ادئب يالان دانيشيرلار. ديئرلر: ‹رب بويورور›، حال بو کي، رب اونلاري گؤندرمه‌يئب. آمّا حله ده اونا اومئد باغلاييرلار کي، اونلارين سؤزلرئني يرئنه يتئرسئن.