Ezekiel 14:23 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اونلارین عمل‌لرئنی و ائشلرئنی گؤردویونوز زامان، بو سئزه تسلّی اولاجاق. او واخت بئله‌جکسئنئز کی، اورادا اتدئیئم هر شیی بوش-بوشونا اتمه‌‌مئشم.“ پروردئگار رب بله بویورور.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Onların əməllərini və işlərini gördüyünüz zaman bu sizə təsəlli olacaq. Onda biləcəksiniz ki, oraya etdiyim hər şeyi boş-boşuna etmədim” Xudavənd Rəbb belə bəyan edir».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اونلارين عمل‌لرئني و ائشلرئني گؤردويونوز زامان، بو سئزه تسلّی اولاجاق. او واخت بئله‌جکسئنئز کي، اورادا اتدئيئم هر شيي بوش-بوشونا اتمه‌‌مئشم.» پروردئگار رب بله بويورور."