Ezekiel 14:6 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بونا گؤره ده ائسرایئل نسلئنه دِه کی، پروردئگار رب بله دیئر: ”تؤوبه ادئن و بوتلرئنئزدن دؤنون. بوتون ائیرنج ائشلرئنئزدن اوز دؤندَ‌رئن.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Buna görə də İsrail nəslinə söylə ki, Xudavənd Rəbb belə deyir: “Bütlərinizdən dönün, onları rədd edin və bütün iyrənc işlərinizdən üz döndərin.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بونا گؤره ده ائسرايئل نسلئنه دِه کي، پروردئگار رب بله ديئر: «تؤوبه ادئن و بوتلرئنئزدن دؤنون. بوتون ائيرنج ائشلرئنئزدن اوز دؤنده‌رئن.