Ezekiel 16:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
گؤزللئیئنه گؤره مئلّتلر آراسیندا شؤهرتلَندئن. منئم سنه وردئیئم عظمتدن اؤتری گؤزللئیئن کامئل ائدی،“ پروردئگار رب بویورور.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Gözəlliyinə görə millətlər arasında şöhrətləndin. Mənim sənə bəxş etdiyim əzəmətdən ötrü gözəlliyin qüsursuz idi” Xudavənd Rəbb belə bəyan edir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
گؤزللئيئنه گؤره مئلّتلر آراسيندا شؤهرتلَندئن. منئم سنه وردئيئم عظمتدن اؤتري گؤزللئيئن کامئل ائدي،» پروردئگار رب بويورور.