Ezekiel 16:3 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

پروردئگار رب اورشلئمه بله دیئر: ”اصلئن و دوغومون کَنَعان تورپاغیندان‌دیر: آتان بئر اِمورلو ائدی، آنان دا بئر خئتلی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Xudavənd Rəbb Yerusəlimə belə deyir: “Əslin və mənşəyin Kənan torpağındandır: atan Emorludur, anan isə Xetli.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

پروردئگار رب اورشَلئمه بله ديئر: «اصلئن و دوغومون کَنَعان تورپاغيندان‌دير: آتان بئر اِمورلو ائدي، آنان دا بئر خئتلي.