Ezekiel 16:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اِولرئنه اود ووراجاقلار، چوخلو آروادین گؤزو قاباغیندا سنی جزالاندیراجاقلار. فاحئشهلئیئنه آخیر قویاجاغام و داها اویناشلارینا اوجرت ورمهیهجکسن.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Evlərinə od vuracaq, çoxlu qadının gözü önündə səni cəzalandıracaqlar. Fahişəliyinə son qoyacağam və daha oynaşlarına hədiyyə verməyəcəksən.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اِولرئنه اود ووراجاقلار، چوخلو آروادين گؤزو قاباغيندا سني جزالانديراجاقلار. فاحئشهلئيئنه آخير قوياجاغام و داها اويناشلارينا اوجرت ورميهجکسن.