Ezekiel 16:44 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
باخ، مثل دئیَن هر کس سنئن حاقّیندا بو مثلی دئیهجک: آناسی نجهدئر، قیزی دا اِلهدئر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bax məsəl söyləyən hər kəs sənə qarşı bu məsəli deyəcək: ‹Anası necədirsə, qızı da elədir›.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
باخ، مثل دئيَن هر کس سنئن حاقّيندا بو مثَلي دئيهجک: ‹آناسي نجهدئر، قيزي دا اِلهدئر.›