Ezekiel 16:53 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

سودومدان و اونون قیزلاریندان اسئر اولونموشلاری، سامئره‌دن و اونون قیزلاریندان اسئر اولونموشلاری تزه‌دن اؤز یِرلرئنه قایتاراجاغام و اونلارلا بئرلئکده سندن اسئر اولونموشلاری دا گری قایتاراجاغام،

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Sodomdan və onun qızlarından sürgün olunmuşları, Samariyadan və onun qızlarından sürgün olunmuşları, onlarla birgə səndən sürgün olunmuşları yenidən öz yerlərinə qaytaracağam.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

سودومدان و اونون قيزلاريندان اسئر اولونموشلاري، سامئره‌دن و اونون قيزلاريندان اسئر اولونموشلاري تزه‌دن اؤز يِرلرئنه قايتاراجاغام و اونلارلا بئرلئکده سندن اسئر اولونموشلاري دا گری قايتاراجاغام،