Ezekiel 16:55 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

باجیلارین سودوملا قیزلاری اوّلکی وضعئیّتلرئنه قاییداجاقلار، سامئره ائله قیزلاری اوّلکی وضعئیّتلرئنه قاییداجاقلار، سن و قیزلارین دا اوّلکی وضعئیّتئنئزه قاییداجاقسینیز.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bacıların Sodomla qızları əvvəlki vəziyyətlərinə qayıdacaq, Samariya ilə qızları əvvəlki vəziyyətlərinə qayıdacaq, sən və qızların da əvvəlki vəziyyətinizə qayıdacaqsınız.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

باجيلارين سودوملا قيزلاري اوّلکي وضعئيّتلرئنه قاييداجاقلار، سامئره ائله قيزلاري اوّلکي وضعئيّتلرئنه قاييداجاقلار، سن و قيزلارين دا اوّلکي وضعئيّتئنئزه قاييداجاقسينيز.