Ezekiel 16:57 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
ائندی سن، اَرام قیزلارینین و اطرافینداکیلارین، فئلئسط قیزلارینین و اطرافینداکیلارین مسخرهسی اولوبسان، سنئن اطرافیندا اولانلار سنی تحقئر ادئرلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İndi sən ətrafındakıların hamısı ilə birgə Aram qızları və Filişt qızları – səni təhqir edən ətraf xalqlar tərəfindən rüsvay edilirsən.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ائندي سن، اَرام قيزلارينين و اطرافينداکيلارين، فئلئسط قيزلارينين و اطرافينداکيلارين مسخرهسي اولوبسان، سنئن اطرافيندا اولانلار سني تحقئر ادئرلر.