Ezekiel 17:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او، عهدی پوزاراق ائچدئیی آندا خور باخدی، و باخ، سؤز وردئیی حالدا بوتون بو ائشلری اتدی؛ قاچیب قورتارا بئلمیهجک.“
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Çünki o, əhdi pozaraq içdiyi anda xor baxdı, söz verdiyi halda bütün bu işləri etdiyinə görə özü də qaçıb qurtara bilməyəcək”.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او، عهدي پوزاراق ائچدئيي آندا خور باخدي، و باخ، سؤز وردئيي حالدا بوتون بو ائشلري اتدي؛ قاچيب قورتارا بئلميهجک.»