Ezekiel 18:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
«نه دِمَک ائسته‌یئرسئنئز کی، ائسرایئل تورپاغی اوچون بو مثلی تکرار ادئرسئنئز: ”آتالار کال اوزوم یدئلر، اوغوللارین دئشی قاماشیر“؟
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
«Siz İsrail torpağı üçün“Atalar kal üzüm yedi,Oğulların dişi qamaşır”məsəlini söyləyərək nə demək istəyirsiniz?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
"نه دِمَک ائسته‌يئرسئنئز کي، ائسرايئل تورپاغي اوچون بو مثلي تکرار ادئرسئنئز: «آتالار کال اوزوم يدئلر، اوغوللارين دئشي قاماشير»؟