Ezekiel 18:29 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

لاکئن ائسرایئل نسلی دیئر: پروردئگارین یولو ائنصاف دیئل. ای ائسرایئل نسلی، مگر منئم یوللاریم ائنصاف دیئل؟ ائنصافسیز اولان مگر سئزئن یوللارینیز دیئل؟

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Ancaq İsrail nəsli ‹Xudavəndin yolu düz deyil› deyir. Ey İsrail nəsli, Mənimmi yollarım düz deyil? Düz olmayan sizin yollarınız deyilmi?

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

لاکئن ائسرايئل نسلی ديئر: ‹پروردئگارين يولو ائنصاف ديئل.› ای ائسرايئل نسلي، مگر منئم يوللاريم ائنصاف ديئل؟ ائنصافسيز اولان مگر سئزئن يوللارينيز ديئل؟