Ezekiel 20:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
صحرادا اونلارین اؤولادلارینا ددئم: آتالارینیزین قایداسینا گؤره رفتار اتمهیئن، حؤکملرئنی رئعایت اتمهیئن و اونلارین بوتلری ائله اؤزونوزو نجئسلَمهیئن.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Səhrada onların övladlarına dedim: ‹Atalarınızın qaydasına görə rəftar etməyin, hökmlərinə riayət etməyin və onların bütləri ilə özünüzü murdarlamayın.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
صحرادا اونلارين اؤولادلارينا ددئم: ‹آتالارينيزين قايداسينا گؤره رفتار اتمهيئن، حؤکملرئني رئعايت اتمهيئن و اونلارين بوتلري ائله اؤزونوزو نجئسلَمهيئن.