Ezekiel 20:27 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بونا گؤره، ای بشر اوغلو، ائسرایئل نسلئنه دانیش و اونلارا دِه کی، پروردئگار رب بله دیئر: ”آتالارینیز بوندا دا خیانت اده‌رک منه کوفر ددئلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Ey bəşər oğlu, buna görə də İsrail nəslinə müraciət edib söylə ki, Xudavənd Rəbb belə deyir: “Atalarınız bununla yenə xəyanət edərək Mənə küfr etdi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بونا گؤره، ای بشر اوغلو، ائسرايئل نسلئنه دانيش و اونلارا دِه کي، پروردئگار رب بله ديئر: «آتالارينيز بوندا دا خيانت اده‌رک منه کوفر ددئلر.