Ezekiel 20:34 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

من سئزی قووّتلی اَل‌له، اوزانان قول‌لا و گوجلو قضبله خالقلار آراسیندان چیخارداجاغام، سَپه‌لَندئیئنئز اؤلکه‌لردن سئزی بئر یِره ییغاجاغام.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Mən sizi qüdrətli əllə, uzanan qolla və güclü qəzəblə xalqlar arasından çıxaracağam, səpələndiyiniz ölkələrdən bir yerə toplayacağam.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

من سئزي قووّتلي اَل‌له، اوزانان قول‌لا و گوجلو قضبله خالقلار آراسيندان چيخارداجاغام، سَپه‌لَندئيئنئز اؤلکه‌لردن سئزي بئر يِره ييغاجاغام.