Ezekiel 21:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
پروردئگار رب بله دیئر: ”عمّامه‌نی و تاجی گؤتور؛ داها بو بله اولمایاجاق. آلچالانی اوجالت، اوجالانی آلچالت.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Xudavənd Rəbb belə deyir: “Çalmanı və tacı götür. Daha bu belə olmayacaq. Alçalanı yüksəlt, yüksələni alçalt.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
پروردئگار رب بله ديئر: «عمّامه‌ني و تاجي گؤتور؛ داها بو بله اولماياجاق. آلچالاني اوجالت، اوجالاني آلچالت.