Ezekiel 21:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
قضبئمی اوستونه تؤکهجیم؛ حئدّتئمئن اودونو اوستونه پوفلَیهجیم و سنی وحشی آداملارا کی، محو اتمکده ماهئردئرلر، تسلئم ادهجیم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Qəzəbimi üstünə tökəcəyəm,Hiddətimin odunu üstünə püfləyəcəyəm,Səni vəhşi adamlara təslim edəcəyəm.Onlar məhv etməkdə mahirdir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
قضبئمي اوستونه تؤکهجيم؛ حئدّتئمئن اودونو اوستونه پوفلَيهجيم و سني وحشي آداملارا کي، محو اتمکده ماهئردئرلر، تسلئم ادهجيم.