Ezekiel 22:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
سنئن ضئدّئنه قالخدیغیم گون اوره‌یئنده مگر طاقت اولار، قوللاریندا مگر قووّت قالار؟ من رب بونو دِمئشم و اونو یرئنه یتئره‌جیم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sənə qarşı hərəkətə gəldiyim gün ürəyində taqət olacaqmı, qollarında qüvvət qalacaqmı? Mən Rəbb bunu söylədim və hökmən yerinə yetirəcəyəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سنئن ضئدّئنه قالخديغيم گون اوره‌يئنده مگر طاقت اولار، قوللاريندا مگر قووّت قالار؟ من رب بونو دِمئشم و اونو يرئنه يتئره‌جيم.