Ezekiel 22:18 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

«ای بشر اوغلو، منئم اوچون ائسرایئل نسلی چوروف کئمی اولوب؛ هامیسی کوره ائچئنده قالان بورونجه، قالایا، دمئره و قورغوشونا بَنزه‌یئر، گوموش چوروفو کئمئدئرلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

«Ey bəşər oğlu, mənim üçün İsrail nəsli metal tullantısına çevrilib. Hamısı soba içində qalan tunca, qalaya, dəmirə, qurğuşuna bənzəyir, gümüş tullantısı kimidir.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

"ای بشر اوغلو، منئم اوچون ائسرايئل نسلی چوروف کئمي اولوب؛ هاميسي کوره ائچئنده قالان بورونجه، قالايا، دمئره و قورغوشونا بَنزه‌يئر، گوموش چوروفو کئمئدئرلر.