Ezekiel 22:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اؤلکه خالقی بئربئرئنی قارت ادهرک سویغونچولوقلا مشغولدور. اونلار مظلومو و مؤحتاجی ائنجئدئب، حاقسیز یِره قرئبه ظولم ادئبلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ölkə xalqı isə bir-birini qarət edərək soyğunçuluqla məşğuldur. Onlar məzlumu və fəqiri incidir, haqsız yerə qəribə zülm edir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اؤلکه خالقي بئربئرئني قارت ادهرک سويغونچولوقلا مشغولدور. اونلار مظلومو و مؤحتاجي ائنجئدئب، حاقسيز يِره قرئبه ظولم ادئبلر.