Ezekiel 22:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اونا دِه کی، پروردئگار رب بله دیئر: ”اجلی گلمک اوچون اؤز ائچئنده قان تؤکَن، بوتلر دوزَ‌لده‌رک اؤزونو موردارلایان شهر!
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ona söylə ki, Xudavənd Rəbb belə deyir: “Əcəli gəlsin deyə öz içində qan tökən bütlər düzəldərək özünü murdarlayan şəhər!
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونا دِه کي، پروردئگار رب بله ديئر: «اجلي گلمک اوچون اؤز ائچئنده قان تؤکَن، بوتلر دوزه‌لده‌رک اؤزونو موردارلايان شهر!