Ezekiel 23:10 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اونلار اوهولا‌نین عاییبینی آچدیلار؛ اوغوللارینی و قیزلارینی اَلئندن آلدیلار، لاکئن اؤزونو قیلینجلا اؤلدوردولر. بله‌جه او، آروادلار آراسیندا روسوای اولدو، اونون حؤکمونو یرئنه یتئردئلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Onlar Oholanın ayıbını açdı, oğullarını və qızlarını əlindən aldı, özünü isə qılıncla öldürdü. O, qadınlar arasında rüsvay oldu, onun hökmünü yerinə yetirdilər.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اونلار اوهولا‌نين عاييبيني آچديلار؛ اوغوللاريني و قيزلاريني اَلئندن آلديلار، لاکئن اؤزونو قيلينجلا اؤلدوردولر. بلجه او، آروادلار آراسيندا روسواي اولدو، اونون حؤکمونو يرئنه يتئردئلر.