Ezekiel 23:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بلهجه سن جاوانلیق چاغیندا اتدئیئن عئفّتسئزلئیه قاییتدین. او زامان مئصئرلیلر سنئن سئنهنه اَل سورتهرک جاوان دؤشلرئنی سیخمیشدیلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Beləcə sən gənclik çağında etdiyin pozğunluğa qayıtdın. O zaman Misirlilər sənin sinənə əl sürtərək cavan döşlərini əlləşdirirdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بلجه سن جاوانليق چاغيندا اتدئيئن عئفّتسئزلئيه قاييتدين. او زامان مئصئرلیلر سنئن سئنهنه اَل سورتهرک جاوان دؤشلرئني سيخميشديلار.