Ezekiel 23:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
چونکی پروردئگار رب بله دیئر: ”باخ، سنی نئفرت اتدئیئن آداملارا تسلئم اده‌جیم، او آداملارا کی، اؤزون ده اونلاردان ائیره‌نئرسن.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Çünki Xudavənd Rəbb belə deyir: “Səni nifrət etdiyin adamlara, iyrəndiyin adamlara təslim edəcəyəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي پروردئگار رب بله ديئر: «باخ، سني نئفرت اتدئيئن آداملارا تسلئم اده‌جيم، او آداملارا کي، اؤزون ده اونلاردان ائيرَنئرسن.