Ezekiel 23:37 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

چونکی اونلار خیانت ادئبلر و اَللری قانا باتیب. اونلار بوتلرله زئنا ادئب، حتّا منئم اوچون دوغدوقلاری اوغوللارینی اوددا بوتلره تقدئم ادئبلر کی، اونلارا یمک اولسون.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Çünki onlar xəyanət etdi və əlləri qana batıb. Onlar bütlərə səcdə edib xəyanət etdi. Hətta Mənim üçün doğduqları oğullarını bütlərə yemək olmaq üçün təqdim etdilər.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

چونکي اونلار خيانت ادئبلر و اَللري قانا باتيب. اونلار بوتلرله زئنا ادئب، حتّا منئم اوچون دوغدوقلاري اوغوللاريني اوددا بوتلره تقدئم ادئبلر کی، اونلارا يمک اولسون.