Ezekiel 23:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
بو آروادلاردان بؤیوکونون آدی اوهولا، باجیسینینکی دا اوهولئبا ائدی. اونلار منئم اولدولار، اوغوللار و قیزلار دوغدولار. آدلارینا گلئنجه، اوهولا سامئره‌‌دئر، اوهولئبا دا اورشلئمدئر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bu qadınlardan böyüyünün adı Ohola, bacısınınkı isə Oholiva idi. Onlar Mənimki oldu, oğullar və qızlar doğdu. Ohola Samariyaya, Oholiva Yerusəlimə verilən addır.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بو آروادلاردان بؤيوکونون آدي اوهولا، باجيسينينکي دا اوهولئبا ائدي. اونلار منئم اولدولار، اوغوللار و قيزلار دوغدولار. آدلارينا گلئنجه، اوهولا سامئره‌‌دئر، اوهولئبا ده اورشَلئمدئر.