Ezekiel 23:47 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
بو جاماعات اونلاری داشا باساجاق و قیلینجلا دوغرایاجاق؛ اوغوللارینی و قیزلارینی اؤلدوروب اِولرئنی یاندیراجاق.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bu qoşun onları daşqalaq edəcək və qılıncla doğrayacaq. Oğullarını və qızlarını öldürüb evlərini yandıracaqlar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بو جاماعات اونلاري داشا باساجاق و قيلينجلا دوغراياجاق؛ اوغوللاريني و قيزلاريني اؤلدوروب اِولرئني يانديراجاقلار.