Ezekiel 23:49 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
عئفّتسئزلئیئزئن جزاسی اؤز باشینیزا گلهجک. بوتلرئنئزئن پرستئش اتمهسئنئن عوضئنی آلاجاقسینیز. او واخت بئلهجکسئنئز کی، پروردئگار رب منم.“»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Pozğunluğunuzun cəzasını öz başınıza gətirəcəklər. Bütlərinizə tapınmağınızın əvəzini alacaqsınız. Onda biləcəksiniz ki, Xudavənd Rəbb Mənəm”».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
عئفّتسئزلئيئزئن جزاسي اؤز باشينيزا گلهجک. بوتلرئنئزئن پرستئش اتمهسئنئن عوضئني آلاجاقسينيز. او واخت بئلهجکسئنئز کي، پروردئگار رب منم.»"